【情報ベスト】増刊号／2023年2月４日発行
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【 感動JAPAN
】のスタッフ
ラッキー・ポン！
こと
つーまんです。
メルマガを読んでくれて
ありがとうー
今回は、『日本映画の初期1931年～1933年トーキー作品』を
調べてみました。
1931年8月1日に公開された 『マダムと女房』が、
日本初のトーキー映画です。
それ以前の映画を観る時は、「無声」で楽しんでいたので
トーキーというだけで、大変貴重だと思います。
それで、作品の横に「トーキー」と表示していたのですが、
次のような基準です。
1931年、1932年に公開⇒超・貴重トーキー
1933年、1934年に公開⇒貴重トーキー
1935年に公開⇒トーキー
1936年より、大手の映画会社
松竹、日活、新興は、「無声」がなくなり、「活弁トーキー版」と「サウンド版」が混在。
1937年に、完全トーキーとなりました。
※新興に「サウンド版」が1本、松竹にもしかしたら「活弁トーキー版」が1本あるかもしれません。
1931年～1933年トーキー作品は、ほとんど
失われてしまいました。
『 』のある作品は現存しています。
それでは、
Now Show Time
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【1927年】
汐見洋 薄田研二 御橋公
1927.10.11 素襖落／監督：（ミナトーキー）NEW2023年8月20日
出演／松本幸四郎 松本錦四郎 松本純蔵 市川升蔵 沢村納升
【1929年】
1929.07.05 戻橋／監督：マキノ正博（マキノ御室）
出演／マキノ智子 南光明
1929.08.01 蜂須賀小六 第一篇 長江半之丞の巻／監督:高橋寿康 (日活太奏) 発声製作:東條・イーストフォンＣＯ
出演：新妻四郎 楠英二郎 実川延一郎
桜井京子 NEW2025年10月31日
1929.09.01 蜂須賀小六 第二篇 坂田小平次の巻／監督:高橋寿康 (日活太奏) 発声製作:東條・イーストフォンＣＯ
出演：新妻四郎 楠英二郎 実川延一郎
桜井京子 NEW2025年10月31日
1929.10.11 侠艶録／監督：吉野二郎（マキノ御室）◆レコード式トーキーNEW2024年10月7日
出演：マキノ智子 岡島艶子 津村博
1929.11.01 大尉の娘／監督：落合浪雄（発声映画森）
出演／水谷八重子 加藤精一 田辺若男
【1930年】
1930.01.07 仮名屋小梅／監督：蔦見丈夫 原作：真山青果（発声映画森）
出演／五月信子 本郷道夫 高橋義信 古里国春
1930.01.10 松竹梅女三勇士／監督：中島宝三 (マキノ御室) NEW2024年10月7日
出演：マキノ智子 松浦築枝 大林梅子 桜木梅子 沢田敬之助
1930.01.10 少佐の娘／監督：稲葉蛟児 (マキノ御室) NEW2024年10月7日
出演：マキノ智子 浦路輝子 津村博 荒木忍 菅野七郎
1930.03.14 『藤原義江のふるさと』／監督：溝口健二（日活太奏）パートトーキー
出演／藤原義江 小杉勇
浜口富士子 夏川静江 入江たか子
◆藤原義江：オペラ歌手(19世紀生まれで歴史に残るイケメン)／映画デビュー作品
たぶん出演7作品 現存4作品
浜口富士子／デビュー半年のヒロイン作品
日活モダン系：美人トップ４のひとり
1930.10.01 子守歌／監督：鈴木重吉 原作・脚色：川口松太郎（帝キネ）パートトーキー
出演／関屋敏子 関谷喜美子 中野英治 松本泰輔
1930.12.04 『中山七里』／監督：落合浪雄（ミナトーキー）
出演／市川小太夫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１９３１年】
1931.08.01 『マダムと女房』／監督：五所平之助 (松竹蒲田)◆土橋武夫トーキー
出演／田中絹代 伊達里子 井上雪子
渡辺篤 坂本武 月田一郎 日守新一
1931.12.31 若き日の感激／監督：五所平之助（松竹蒲田）
出演／川崎弘子 伊達里子 吉川満子 飯田蝶子
滝口新太郎 斎藤達雄 日守新一 藤野秀夫
1931.02.11 大空軍／監督：小沢得二 細山喜代松（東京シネマ）※レコード式トーキー
出演／鹿島陽之助 松岡泰夫 生方一平
歌川るり子 園池燁子
1931.04.01 別れの悲曲／監督:根津新 (東亜京都)◆シネフォン式※レコード式トーキー NEW2025年10月31日
出演：里見明 岡島荘一 大井正光 石川秀道
岡田静江 西川鈴子
1931.04.29 赤垣源蔵／監督:渡辺新太郎 (帝キネ)◆キノラ式※レコード式トーキー NEW2025年10月31日
出演：河津清三郎 林誠太郎
望月礼子 平塚泰子
1931.06.24 もの言わぬ花／監督：蔦見丈夫（発声映画）パートトーキー
出演／田谷力三 沖吟子 高ヘティ 月野道代 荻野美代子 Ｊ・クラウゼン
1931 大学の唄／監督：小谷ヘンリー（日本発声映画）
出演／川口和男
1931.11.01 舶来文明街／監督：冬島泰三 (月形プロ)◆映音式※国産フィルム録音
出演／月形龍之介 松浦築枝 団徳麿
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１９３２年】
1932.03.10 満州行進曲／監督：清水宏 佐々木康（松竹蒲田）パート・トーキー
出演／井上雪子 川崎弘子 吉川満子 飯田蝶子
笠智衆 坂本武 清水将夫 江川宇礼雄 藤野秀夫
1932.03.18 勝敗／監督：島津保次郎（松竹蒲田）部分発声版
出演／川崎弘子 沢蘭子 田中絹代
岩田祐吉 岡譲二 山内光
1932.04.01 兄さんの馬鹿／監督：五所平之助（松竹蒲田）部分発声版
出演／田中絹代 沢蘭子 飯田蝶子
竹内良一 山内光
1932.04.14 『上陸第一歩』／監督：島津保次郎（松竹蒲田）
出演／水谷八重子 飯田蝶子 吉川満子 沢蘭子
岡譲二 江川宇礼雄 河村黎吉 滝口新太郎
1932.05.20 生き残った新選組／監督：衣笠貞之助（松竹下加茂）NEW2024年9月11日
出演／坂東好太郎 千早晶子 堀正夫 志賀靖郎
1932.07.15 嵐の中の処女／監督：島津保次郎（松竹蒲田）
出演／水久保澄子 飯田蝶子
水島亮太郎 磯野秋雄
1932.07.15 撮影所ロマンス・恋愛案内／監督：五所平之助（松竹蒲田）
出演／田中絹代 村瀬幸子 吉川満子
上山草人 江川宇礼雄 竹内良一
1932.08.19 情人／監督：池田義信（松竹蒲田）
出演／栗島すみ子 若水絹子
大日方伝 藤野秀夫 小林十九二 山内光
1932.10.27 歓喜の一夜／監督：島津保次郎（松竹蒲田）
出演／川崎弘子 沢蘭子 飯田蝶子
岡譲二 藤野秀夫 新井淳
1932.09.01 怒濤の騎士／監督：井上金太郎（松竹下加茂）
出演／林長二郎 堀正夫
飯塚敏子 千早晶子 大林梅子 井上久栄
1932.12.01 忠臣蔵 赤穂京の巻 江戸の巻／監督：衣笠貞之助（松竹下加茂）※ポジフィルムのみ一部現存
出演／阪東寿三郎 市川右太衛門 林長二郎 高田浩吉 坂東好太郎 斎藤達雄 上山草人
岡田嘉子 八雲恵美子 田中絹代 川崎弘子 飯田蝶子
1932.12.31 仇討兄弟鑑／監督：二川文太郎（松竹下加茂）
出演／林長二郎 尾上栄五郎 坂東好太郎
飯塚敏子
1932.04.15 時の氏神／監督：溝口健二（日活太奏）
出演／夏川静江 島耕二
1932.04.15 女国定／監督：清瀬英次郎（製作：太秦撮影所＝PCL 配給：日活）NEW2023年2月18日
出演／伏見直江 市川小文治 永井寛二郎 葛木香一 久米譲
1932.04.29 上海／監督：村田実（日活太奏）
出演／大河内伝次郎 田村邦男
花井蘭子 梅村蓉子 東輝子
1932.05.20 沓掛時次郎／監督：辻吉朗（日活太奏）NEW2023年2月18日
出演／海江田譲二 寺島貢 酒井米子
1932.06.10 上海爆撃隊 征空大襲撃／監督：伊奈精一（日活太奏）NEW2023年2月18日
出演／南部章三 沖悦二
滝花久子 星玲子
1932.06.17 春と娘／監督：田坂具隆（日活太奏）NEW2023年2月8日
出演／伏見信子 島耕二 岸井明
1932.07.08 腕を組んで／監督：木藤茂（日活太奏）
出演／田村邦男 宇留木浩 伊沢一郎 玉川みちみ
1932.07.29 地獄の眼鏡／監督：伊奈精一（日活太奏 録音Ｐ・Ｃ・Ｌ）NEW2023年2月18日
出演／横山運平 高津愛子 谷幹一
1932.11.17 花の東京／監督： 畑本秋一（日活太奏）部分発声版 NEW2023年2月8日
出演／夏川静江 市川春代 高津愛子 小杉勇 田村道美
1932.04.07 暁の市街戦／監督：勝見正勝（月形プロ）
原作:ラファエル・サバチニ 撮影:ヘンリー・小谷 音楽:横道金一郎 梅津隆夫 男沢晴史
出演／月形龍之介 高田篤 高松錦之助
湊明子 天津竜子
1932.07.14 旅は青空／監督：稲垣浩（千恵プロ嵯峨野）
出演／片岡千恵蔵 田村邦男 香川良介
伏見直江 浜口富士子 常盤操子
1932.07.14 笑ふ父／監督：松石修 萩野雷三 竹谷主計（新興）NEW2023年2月5日
出演／歌川八重子 鈴木澄子 松本泰輔
1932.05.19 『浪子』／監督：田中栄三（オリエンタル映画）NEW2023年2月8日
出演／水谷八重子 大日方伝 汐見洋
1932.12.31 昭和新撰組／監督：村田実 田坂具隆（新映画）NEW2023年2月8日
出演／小杉勇 島耕二
滝花花子 佐久間妙子
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１９３３年】
1933.01.14 『花嫁の寝言』／監督：五所平之助（松竹蒲田）
小林十九二 江川宇礼雄 斎藤達雄 坂本武 河村黎吉
1933.03.01 『応援団長の恋』／監督：野村浩将（松竹蒲田）
出演／岡譲二 江川宇礼雄 突貫小僧 日守新一 武田春郎
沢蘭子 逢初夢子 田中絹代 若水絹子 飯田蝶子 吉川満子
1933.05.11 『泣き濡れた春の女よ』／監督：清水宏（松竹蒲田）
出演／大日方伝 小倉繁
岡田嘉子 村瀬幸子 千早晶子
1933.05.25 鼻歌仁義／監督：井上金太郎（松竹下加茂）
出演／高田浩吉 尾上栄五郎
飯塚敏子 柳さく子
1933.07.13 嫁入り前／監督：野村浩将（松竹蒲田）
出演／田中絹代 吉川満子 飯田蝶子
小林十九二 斎藤達雄 坂本武 三井秀男
1933.08.03 頬を寄すれば／監督：島津保次郎 (松竹蒲田)NEW2024年6月13日
出演／及川道子 飯田蝶子 高峰秀子
岡譲二 大日方伝 志賀靖郎 斎藤達雄 小林十九二
1933.09.14 思ひ出の唄／監督：島津保次郎（松竹蒲田）
出演／沢蘭子 村瀬幸子
山内光 小林十九二
1933.10.19 『嬉しい頃』／監督：野村浩将（松竹蒲田）
出演／川崎弘子 飯田蝶子 川田芳子
江川宇礼雄 突貫小僧 坂本武 斎藤達雄 藤井貢 三井秀男 小倉繁 大山健二
1933.12.14 ラッパと娘／監督：島津保次郎 (松竹蒲田)NEW2024年6月13日
出演／大塚君代 伏見信子 逢初夢子 村瀬幸子 水久保澄子 井上雪子 飯田蝶子 高峰秀子
江川宇礼雄 大日方伝 岩田祐吉 山内光 斎藤達雄 坂本武 小林十九二 島田嘉七 武田春郎 突貫小僧
1933.04.13 天一坊と伊賀亮／監督：衣笠貞之助（松竹下加茂）
出演／市川右太衛門 林長二郎 高田浩吉 坂東好太郎 藤野秀夫 坂本武
飯塚敏子 絹川京子
1933.07.13 二つ燈籠／監督：衣笠貞之助（松竹下加茂）
出演／林長二郎 突貫小僧
飯塚敏子 飯田蝶子
1933.10.12 鯉名の銀平／監督：衣笠貞之助（松竹下加茂）
出演／林長二郎 高田浩吉
飯塚敏子
1933.12.31 弥次喜多／監督：井上金太郎（松竹下加茂）
出演／林長二郎 坂東好太郎
飯塚敏子 北原露子
1933.11.15 『丹下左膳 第一篇』／監督：伊藤大輔（日活太奏）
出演／大河内伝次郎 山本礼三郎 沢村国太郎 高勢実乗 市川小文治
伊達里子 吉野朝子 山田五十鈴
1933.07.20 戯れに恋はすまじ／監督：青山三郎（日活太奏）
出演／鈴木伝明 田村邦男 杉狂児 山本嘉一
市川春代 星ひかる 夏川静江 相良愛子
1933.09.14 大学の歌／監督：牛原虚彦（日活太奏）
出演／鈴木伝明 中田弘二 広瀬恒美
市川春代 伊達里子
1933.09.29 東京祭／監督：牛原虚彦（日活太奏）
出演／鈴木伝明 田村邦男 山本嘉一 谷幹一 井染四郎 一木礼二 秋田伸一
夏川静江 山路ふみ子 花井蘭子 近松里子 林千歳
1933.12.08 金色夜叉／監督：青山三郎（日活太奏）
出演／鈴木伝明 高木永二
山田五十鈴 伊達里子
1933.12.31 弥次喜多 江戸の巻／監督：清瀬英次郎（日活太奏）
出演／高勢実乗 田村邦男
山路ふみ子 吉野朝子
1933.05.18 博士の子／監督：池田富保（太奏発声＝Ｊ．Ｏ）NEW2023年2月18日
出演／志賀廼家淡海 志賀廼家秋月 志賀廼家光子 志賀廼家八千代
志賀廼家太郎 志賀廼家白石 志賀廼家弁慶
1933.06.01 楠公父子 楠正成／監督：池田富保（太奏発声）
出演／早川雪洲 沢村徳子 沢村昌之弼
1933.09.14 決戦高田の馬場／監督：池田富保（太奏発声＝Ｊ．Ｏ）
出演／市川小太夫 酒井米子
1933.09.22 彼女のイット／監督：俵弦太郎（太奏発声）
出演／高津愛子
1933.11.09 恋の市丸／監督：水島正雄（Ｊ．Ｏ．）NEW2023年2月18日
出演／浅草市丸 月美弥夫 桜井京子
1933. 京訛り だらりの帯／監督：金森万象（Ｊ．Ｏ．）NEW2023年2月18日
1933.08.10 『音楽喜劇 ほろよひ人生』／監督：木村荘十二（P.C.L）NEW2023年2月8日
出演／千葉早智子 堤真佐子
徳川夢声 古川緑波 大川平八郎 藤原釜足 丸山定夫
1933.11.23 『純情の都』／監督：木村荘十二（P.C.L）NEW2023年2月8日
出演／千葉早智子 竹久千恵子 堤真佐子
島耕二 藤原釜足 岸井明 大川平八郎
1933.01.26 午前二時半／監督：細山喜代松（富士発声）NEW2023年2月18日
出演／汐見洋 御橋公 滝蓮子 市川紅梅
1933.05.01 叫ぶ亜細亜／監督：内田吐夢（新映画＝塚本洋行映画部）
出演／藤原義江 島耕二 千葉早智子
1933.06.01 河向ふの青春／監督：木村荘十二（音画芸術研究所）NEW2023年2月8日
出演／菊池のり子 滝沢修 薄田研二
1933.09.08 ホロリ涙の一ト雫／監督：三上良二（木下トーキー）NEW2023年2月18日
出演／仲上八洲子 青木光子 石川秀道
【アニメ】
1933.04.13 力と女の世の中／監督：政岡憲三 製作:城戸四郎（政岡映画）
声の出演／古川録波 三井秀男 磯野秋雄
沢蘭子 村島洋子 藤田房子 藤田陽子
◆日本初のトーキーアニメ映画
1933.09.19 特急艦隊／作画：中野孝夫／田中喜次／舟木俊一／永久博郎（Ｊ．Ｏ．）NEW2023年2月18日
1933.12.22 黒猫萬歳／作画：中野孝夫／田中喜次／舟木俊一／永久博郎（Ｊ．Ｏ．）NEW2023年2月18日
1933. 猿くんのカメラマン／作画：中野孝夫／田中喜次／舟木俊一（Ｊ．Ｏ．）NEW2023年2月18日
1933.12.31 動絵狐狸の達引／作画：大石郁雄／市野正二／藤田浩／山口淳（P.C.L.）NEW2023年2月18日
1933.11.11 お猿三吉 坊空戦の巻／監督：瀬尾光世／川口長八（日本漫画フィルム）NEW2023年2月18日
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【編集後記】
ここで調べた以外にも
トーキー作品があるのですが、
分かり次第、追加していきます。
1934年、1935年に公開されたトーキー映画でも
現存していれば、「貴重トーキー映画」といえます。